Article sur les langues
Titre officiel: Bundesbeschluss über die Revision des Sprachenartikels in der Bundesverfassung (Art. 116 BV)
Il n'existe pas de résumé pour cet objet passé. Le résultat et les mots d'ordre proviennent des données officielles.
Résultat: Accepté
76,2 % de oui
- Cantons : 23 pour, 0 contre
- Participation 31 %
Source : Office fédéral de la statistique (OFS)
Résultat par canton
Majorité de oui dans 26 cantons sur 26, triés par part de oui.
Choisissez un canton sur la carte ou dans la liste pour voir comment ses communes ont voté.
- GenèveMajorité de oui, Part de oui 86,1%, Participation 32%
- TessinMajorité de oui, Part de oui 84,1%, Participation 34%
- VaudMajorité de oui, Part de oui 82,7%, Participation 18%
- NeuchâtelMajorité de oui, Part de oui 82,4%, Participation 23%
- Bâle-Ville ½Majorité de oui, Part de oui 81,4%, Participation 38%
- JuraMajorité de oui, Part de oui 80,5%, Participation 32%
- ZurichMajorité de oui, Part de oui 79,5%, Participation 32%
- Bâle-Campagne ½Majorité de oui, Part de oui 78,1%, Participation 29%
- GlarisMajorité de oui, Part de oui 76,7%, Participation 41%
- FribourgMajorité de oui, Part de oui 76,7%, Participation 46%
- SchaffhouseMajorité de oui, Part de oui 75,9%, Participation 62%
- ValaisMajorité de oui, Part de oui 75,4%, Participation 17%
- SoleureMajorité de oui, Part de oui 74,1%, Participation 32%
- BerneMajorité de oui, Part de oui 73,7%, Participation 31%
- Saint-GallMajorité de oui, Part de oui 72,7%, Participation 31%
- ZougMajorité de oui, Part de oui 72,6%, Participation 34%
- ArgovieMajorité de oui, Part de oui 71,8%, Participation 34%
- LucerneMajorité de oui, Part de oui 71,6%, Participation 33%
- Appenzell Rhodes-Intérieures ½Majorité de oui, Part de oui 71,3%, Participation 26%
- ThurgovieMajorité de oui, Part de oui 70,1%, Participation 33%
- Obwald ½Majorité de oui, Part de oui 69,4%, Participation 28%
- Appenzell Rhodes-Extérieures ½Majorité de oui, Part de oui 69,1%, Participation 34%
- Nidwald ½Majorité de oui, Part de oui 68,7%, Participation 42%
- GrisonsMajorité de oui, Part de oui 68,3%, Participation 30%
- SchwytzMajorité de oui, Part de oui 66,3%, Participation 26%
- UriMajorité de oui, Part de oui 65,0%, Participation 43%
✓ Majorité de oui · ✗ Majorité de non · Participation %
½ demi-canton : compte pour moitié dans la majorité des cantons.
Sources : Office fédéral de la statistique (OFS) ; votations plus anciennes : Swissvotes, Année Politique Suisse, Université de Berne ; fond de carte : OFS, GEOSTAT
Par région linguistique
Part de oui des cantons, regroupés selon leur langue majoritaire.
- Suisse alémanique74,5 % de oui
- Suisse romande81,0 % de oui
- Tessin84,1 % de oui
Cantons selon leur langue majoritaire : Fribourg et le Valais comptent pour la Romandie, Berne et les Grisons pour la Suisse alémanique.
En bref
- Type d’objet
- Référendum obligatoire
- Nécessaire pour être accepté
- La majorité du peuple et des cantons
- Recommandation du Conseil fédéral
- Oui
Mots d'ordre des partis
Recommandent le oui
SVP Union démocratique du centre
SP Parti socialiste suisse
FDP PLR.Les Libéraux-Radicaux
GPS Les Vert-e-s suisses
EDU Union démocratique fédérale
EVP Parti évangélique suisse
CVP Parti démocrate-chrétien (jusqu'en 2020)
Ordre selon les sièges au Conseil national (élections 2023).
Votations semblables
Objets antérieurs pour lesquels les cantons ont voté le plus semblablement. Chaque case est un canton, dans le même ordre que pour cet objet.
✓ Majorité de oui✗ Majorité de non
Cet objet
- Initiative «en faveur de la culture»
28 septembre 1986 · ✗ Rejeté · 0 cantons sur 26 identiques
- Article sur l'encouragement de la gymnastique et des sports
27 septembre 1970 · ✓ Accepté · 25 cantons sur 25 identiques
- Article sur l'encouragement de la culture
12 juin 1994 · ✗ Rejeté · 12 cantons sur 26 identiques
- Liberté de conscience et des cultes
14 janvier 1866 · ✗ Rejeté · 12 cantons sur 25 identiques
Ressources officielles
Données de vote : Swissvotes – Année Politique Suisse, Université de Berne (CC BY 4.0), et Office fédéral de la statistique.