Conclus federal dals 30 da settember 2016 davart la natiralisaziun facilitada da persunas estras da la terza generaziun
Titel uffizial: Bundesbeschluss über die erleichterte Einbürgerung von Personen der dritten Ausländergeneration
Per quest object passà na datti nagin resumaziun. Il resultat e las parolas derivan da las datas uffizialas.
Resultat: Acceptà
60,4 % gea
- Chantuns: 17 per, 6 cunter
- Participaziun 46,8 %
Funtauna: Uffizi federal da statistica (UST)
Resultat per chantun
Maioritad da gea en 19 da 26 chantuns, zavrads tenor la part da gea.
Tschernai in chantun sin la charta u en la glista per vesair co che sias vischnancas han votà.
- NeuchâtelMaioritad da gea, Part da gea 75,1%, Participaziun 52%
- GenevraMaioritad da gea, Part da gea 74,0%, Participaziun 49%
- VadMaioritad da gea, Part da gea 72,8%, Participaziun 49%
- GiuraMaioritad da gea, Part da gea 71,2%, Participaziun 42%
- Basilea-Citad ½Maioritad da gea, Part da gea 67,5%, Participaziun 51%
- FriburgMaioritad da gea, Part da gea 65,7%, Participaziun 43%
- TuritgMaioritad da gea, Part da gea 63,2%, Participaziun 49%
- BernaMaioritad da gea, Part da gea 61,9%, Participaziun 43%
- VallaisMaioritad da gea, Part da gea 60,9%, Participaziun 49%
- GrischunMaioritad da gea, Part da gea 57,3%, Participaziun 51%
- Basilea-Champagna ½Maioritad da gea, Part da gea 56,7%, Participaziun 46%
- LucernaMaioritad da gea, Part da gea 56,5%, Participaziun 47%
- ZugMaioritad da gea, Part da gea 55,8%, Participaziun 53%
- SoloturnMaioritad da gea, Part da gea 54,5%, Participaziun 46%
- SchaffusaMaioritad da gea, Part da gea 53,3%, Participaziun 66%
- ArgoviaMaioritad da gea, Part da gea 53,2%, Participaziun 43%
- Appenzell Dadora ½Maioritad da gea, Part da gea 50,9%, Participaziun 50%
- Sutsilvania ½Maioritad da gea, Part da gea 50,4%, Participaziun 49%
- TessinMaioritad da gea, Part da gea 50,2%, Participaziun 46%
- TurgoviaMaioritad da na, Part da gea 50,0%, Participaziun 44%
- Son GaglMaioritad da na, Part da gea 49,8%, Participaziun 45%
- GlarunaMaioritad da na, Part da gea 49,6%, Participaziun 40%
- UriMaioritad da na, Part da gea 46,5%, Participaziun 39%
- Sursilvania ½Maioritad da na, Part da gea 46,4%, Participaziun 49%
- SvizMaioritad da na, Part da gea 45,8%, Participaziun 47%
- Appenzell Dadaint ½Maioritad da na, Part da gea 43,6%, Participaziun 40%
✓ Maioritad da gea · ✗ Maioritad da na · Participaziun %
½ mez chantun: quinta la mesadad per la maioritad dals chantuns.
Funtaunas: Uffizi federal da statistica (UST); votaziuns pli veglias: Swissvotes, Année Politique Suisse, Universitad da Berna; basa da la charta: UST, GEOSTAT
Tenor regiun linguistica
Part da gea dals chantuns, quintada ensemen tenor lur lingua da maioritad.
- Svizra tudestga57,6 % gea
- Svizra franzosa70,2 % gea
- Tessin50,2 % gea
Chantuns tenor lur lingua da maioritad: Friburg e Vallais quintan tar la Svizra franzosa, Berna e il Grischun tar la Svizra tudestga.
En curt
- Gener da project
- Referendum obligatoric
- Necessari per l’acceptanza
- La maioritad dal pievel e dals chantuns
- Recumandaziun dal Cussegl federal
- Gea
Pleds d'urden dals partids
Recumondan gea
SP Partida socialdemocratica da la Svizra
FDP PLD.Ils Liberals
GPS La Verda Svizra
GLP Partida verda-liberala Svizra
EVP Partida evangelica da la Svizra
BDP Partida burgais-democratica (2008–2020)
CVP Partida cristiandemocratica (fin il 2020)
Recumondan na
SVP Partida populara svizra
EDU Uniun democratica federala
Urden tenor ils sezs en il Cussegl naziunal (elecziuns 2023).
Votaziuns sumegliantas
Projects pli vegls, nua ch’ils chantuns han vuschà il pli sumegliant. Mintga champ è in chantun, en il medem urden sco tar quest project.
✓ Maioritad da gea✗ Maioritad da na
Quest project
- Erleichterte Einbürgerung von Jugendlichen der zweiten Generation
26 da settember 2004 · ✗ Refusà · 13 da 26 chantuns tuttina
- Bürgerrechtserwerb für die dritte Generation
26 da settember 2004 · ✗ Refusà · 14 da 26 chantuns tuttina
- Abkommen zu Schengen und Dublin
5 da zercladur 2005 · ✓ Acceptà · 19 da 26 chantuns tuttina
- VAT increase for the temporary additional funding of Invalidity Insurance
27 da settember 2009 · ✓ Acceptà · 20 da 26 chantuns tuttina
Resursas uffizialas
- Bundesbeschluss über die erleichterte Einbürgerung von Personen der dritten Ausländergeneration
- VoteInfo (Confederaziun)
- smartvote
Datas da votaziun: Swissvotes – Année Politique Suisse, Universitad da Berna (CC BY 4.0), ed Uffizi federal da statistica.