Iniziativa popolare «Sì a una valuta svizzera indipendente e libera con monete o banconote (Il denaro contante è libertà)»

1. Giura✓ Maggioranza di sì, Quota di sì 61.7%, Partecipazione 47%
2. Neuchâtel✓ Maggioranza di sì, Quota di sì 59.3%, Partecipazione 49%
3. Ticino✓ Maggioranza di sì, Quota di sì 58.8%, Partecipazione 58%
4. Vallese✓ Maggioranza di sì, Quota di sì 57.6%, Partecipazione 52%
5. Ginevra✓ Maggioranza di sì, Quota di sì 55.2%, Partecipazione 49%
6. Svitto✓ Maggioranza di sì, Quota di sì 53.1%, Partecipazione 61%
7. Friburgo✓ Maggioranza di sì, Quota di sì 52.9%, Partecipazione 55%
8. Sciaffusa✓ Maggioranza di sì, Quota di sì 51.2%, Partecipazione 72%
9. Uri✓ Maggioranza di sì, Quota di sì 50.0%, Partecipazione 51%
10. Glarona✗ Maggioranza di no, Quota di sì 49.2%, Partecipazione 51%
11. San Gallo✗ Maggioranza di no, Quota di sì 46.8%, Partecipazione 54%
12. Appenzello Interno ½✗ Maggioranza di no, Quota di sì 46.7%, Partecipazione 53%
13. Turgovia✗ Maggioranza di no, Quota di sì 46.5%, Partecipazione 54%
14. Appenzello Esterno ½✗ Maggioranza di no, Quota di sì 46.3%, Partecipazione 58%
15. Obvaldo ½✗ Maggioranza di no, Quota di sì 45.6%, Partecipazione 62%
16. Soletta✗ Maggioranza di no, Quota di sì 45.1%, Partecipazione 53%
17. Grigioni✗ Maggioranza di no, Quota di sì 44.0%, Partecipazione 54%
18. Argovia✗ Maggioranza di no, Quota di sì 43.5%, Partecipazione 54%
19. Basilea Campagna ½✗ Maggioranza di no, Quota di sì 43.3%, Partecipazione 53%
20. Berna✗ Maggioranza di no, Quota di sì 43.0%, Partecipazione 55%
21. Nidvaldo ½✗ Maggioranza di no, Quota di sì 42.5%, Partecipazione 62%
22. Zurigo✗ Maggioranza di no, Quota di sì 40.9%, Partecipazione 58%
23. Lucerna✗ Maggioranza di no, Quota di sì 40.8%, Partecipazione 57%
24. Zugo✗ Maggioranza di no, Quota di sì 40.8%, Partecipazione 60%
25. Vaud✗ Maggioranza di no, Quota di sì 40.2%, Partecipazione 56%
26. Basilea Città ½✗ Maggioranza di no, Quota di sì 37.7%, Partecipazione 57%

✓ Maggioranza di sì · ✗ Maggioranza di no · Partecipazione %
½ semicantone: conta la metà per la maggioranza dei cantoni.

Fonti: Ufficio federale di statistica (UST); votazioni più vecchie: Swissvotes, Année Politique Suisse, Università di Berna; base cartografica: UST, GEOSTAT

Cantoni secondo la lingua maggioritaria: Friburgo e Vallese contano per la Romandia, Berna e Grigioni per la Svizzera tedesca.

Sì o no?

Di che cosa si tratta esattamente?

In Svizzera la gente paga sempre più spesso senza contanti, per esempio con carte o app di pagamento. Secondo un sondaggio della Banca nazionale del 2024, il 95 per cento della popolazione vuole che il contante rimanga un mezzo di pagamento. Oggi la legge prevede che la Banca nazionale svizzera garantisca l'approvvigionamento di contante e che il franco sia la valuta della Svizzera. L'iniziativa popolare «Sì a una valuta svizzera indipendente e libera con monete o banconote (Il denaro contante è libertà)» vuole inserire due nuove disposizioni nella Costituzione federale. Primo, la Confederazione deve garantire che monete o banconote siano sempre disponibili in quantità sufficiente. Secondo, il franco svizzero può essere sostituito da un'altra valuta solo con l'accordo di popolo e Cantoni. Secondo il Consiglio federale l'iniziativa non ha effetti pratici, non crea un diritto di pagare in contanti né l'obbligo di accettare contanti. Il Parlamento contrappone all'iniziativa un controprogetto diretto, su cui si vota separatamente. L'iniziativa richiede la maggioranza dei votanti e dei Cantoni.

Che cosa è controverso?

Il comitato d'iniziativa sostiene che solo l'iniziativa garantisce nella Costituzione che il denaro vero rimanga, cioè banconote e monete. Queste funzionerebbero indipendentemente da corrente e rete, proteggerebbero la sfera privata e dai tassi negativi. Inoltre l'iniziativa obbliga la Confederazione a garantire l'approvvigionamento, mentre il controprogetto ne lascia il compito alla Banca nazionale. Il Consiglio federale e il Parlamento raccomandano di respingere l'iniziativa. Sostengono che il controprogetto recepisce le richieste dell'iniziativa e le sancisce anch'esso nella Costituzione. Per farlo riprende formulazioni collaudate e giuridicamente chiare di leggi esistenti, mentre l'iniziativa usa formulazioni nuove che pongono questioni di interpretazione. Ritengono superflua la votazione popolare esplicitamente richiesta per sostituire il franco, perché la Costituzione può comunque essere modificata solo in questo modo.

Indicazioni dei partiti